2013年もありがとうございました。

只今をもって、

年内の営業はすべて終了いたしました。

お陰様で、本年は5600名を越えるお客様に、

足を運んでいただきました。

これもお客様おひとりおひとりの、

お気持ちによる賜物と、

心より感謝申し上げます。

新年もスタッフ一同、

指技上達に精進して参ります。

新年も元町の美容室aimableをよろしくお願い申しあげます。